駐車ルール

　アメリカはとにかく広い。道も広い。だから路上駐車は基本的にはo.k.。だけどここに落とし穴が潜んでいる。実はローカルルールがある。
　例えば下の標識。2枚の標識が掲示されている。
　上の標識は「No parking this side of street. Dec.1st - Mar.31st, even number days from 3 am to 10 am」と書いている。これは標識のある側は駐車禁止。しかし１２月１日から３月３１日までの偶数日は止めても良い。どうして偶数日o.k.かと言うと、標識が立っている側の家の住所が奇数列なので、奇数列側は３時から１０時までは駐禁という制限があるから。
　下側は「No parking this side 9:00 am to 10:00 am friday」と書いている。これは一般人でも理解出来る。
　すなわち２枚の標識が言っている事は、標識がある側は基本的に駐車禁止。でも１２月から３月までの偶数日は止めても良いが金曜日は駄目。
　こんなローカルルールがよく分からずに駐禁切符を切られる人が後を絶たない。私も旅先で一回駐禁切符をくらってしまった。
　もう少し分かり易い標識にして欲しい。